ఈరోజు చాలా వేడిగా ఉంది. ఈ వేడిలో మళ్ళీ కరెంటు లేదు. సాయంత్రం అయ్యాక, ఇంట్లో ఈ వేడికి వెస్పా ఉక్కిరిబిక్కిరి అవుతోంది. ఈ వేడిలో బతకడం భరించలేనట్టు ఉంది, దోమలు మళ్ళీ ఒక తలనొప్పిగా మారాయి.
నేను 10 సంవత్సరాల తర్వాత ఈ ఉదయం కెనడా నుండి ఢాకాకు వచ్చాను. నిజానికి మేము బంగ్లాదేశీయులం కాదు. కోల్కతా వాళ్ళం. అయితే, మా తాతగారు బంగ్లాదేశ్లో పుట్టారు. మా నాన్నగారు ఒక బంగ్లాదేశీ కంపెనీలో కన్సల్టెంట్గా పనిచేశారు మరియు సుమారు 15 సంవత్సరాలుగా బంగ్లాదేశ్లోనే ఉన్నారు. నేను చదువుకోవడానికి కెనడా వెళ్ళాను. కెనడియన్ పౌరసత్వంతో నేరుగా బంగ్లాదేశ్కు వచ్చాను. దుర్గా పూజ సందర్భంగా, నేను నా కుటుంబంతో కలిసి కొన్ని రోజుల పాటు కోల్కతా వెళ్తాను. మా అమ్మానాన్నలు, నా అక్క రూపాలి మరియు చెల్లెలు దీపాలి వస్తారు. నా అక్క తన భర్త, పిల్లలతో కోల్కతాలో బాగానే ఉంది. దీపాలి కూడా కోల్కతాలో తన ఆనర్స్ పూర్తి చేశాక కెనడా వెళ్ళడానికి సిద్ధమవుతోంది. వీసా కోసం ఎదురుచూస్తోంది. ఒకవేళ ఆమెకు వీసా వస్తే, బహుశా నాతో పాటు వస్తుంది. నా పేరు సజోయ్…
ఢాకా మన కలకత్తా లాంటిది. ప్రజలు కులం గురించి పెద్దగా పట్టించుకోరు. కలకత్తా లాగే, ఇక్కడ కూడా మనుషులు మనుషులే. ప్రభుత్వం చాలా బాగా పనిచేస్తోంది కానీ వారికి చట్టబద్ధత లేదు. ప్రభుత్వ నిల్వల సంక్షోభం తీవ్రంగా ఉంది. బొగ్గు కొరత వల్ల కర్మాగారాలు మూతపడ్డాయి. అందుకే సమాజంలో ప్రభుత్వంపై ఒక రకమైన వ్యతిరేకత ఉంది.
ఇవన్నీ నాకు సంబంధం లేని విషయాలు. నేను వస్తానని చెప్పినట్లే నిన్న దీపావళి వచ్చింది. నేను వచ్చినందుకు ఇంట్లో అందరూ సంతోషంగా ఉన్నారు. దీప కూడా చాలా సంతోషంగా ఉంది. ఇన్నాళ్లకు మా తాతయ్య దగ్గరికి వచ్చారు. ఎండ వేడికి తట్టుకోలేక దీపతో పాటు మేడ మీదకు వెళ్ళాను.
నేను కెనడా వెళ్ళినప్పుడు, దీప కేవలం 13 ఏళ్ల చిన్నారి. ఇప్పుడు ఆమె 23 ఏళ్ల యువతి. మా కుటుంబంలో మేమందరం మా అమ్మలాగే అయ్యాము. మా అమ్మ కుటుంబంలో అందరూ చాలా అందంగా ఉంటారు. అందరూ లావుగా ఉంటారు. అక్కడ లావుగా ఉన్నవాళ్ళు ఎవరూ లేరని చెప్పవచ్చు. దానికి తగ్గట్టుగానే, దీప కూడా చాలా అందంగా తయారైంది. మా అమ్మ సంప్రదాయవాది అయినప్పటికీ, దీప ఆధునికత ఉట్టిపడే ఆధునిక యువతి. ఆమె జుట్టు అలంకరణ, దుస్తులు, ప్రతీదానిలో హుందాతనం, ఆధునికత కనిపిస్తాయి. ఆమె చాలా మధురంగా కూడా మాట్లాడుతుంది. ఆమె మాట్లాడినప్పుడు, ఆమె మాటల్లో తేనె కలిసిన రుచి ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది. దీప ఇంత అందంగా ఉంటుందని నేను ఎప్పుడూ ఊహించలేదు. మేము వీడియో కాల్లో మాట్లాడుకున్నాము. ఆమె గొంతు తీయగా ఉంటుందని నాకు ముందే తెలుసు. కానీ ఆ గొంతుతో పాటు, ఆమె శరీరం కూడా ఇంత అందంగా ఉంటుందని నేను ఎప్పుడూ అనుకోలేదు. పెన్సిల్ లాంటి అందమైన చేతులు, నాజూకైన వేళ్లు, ఆమె గోళ్లపై లేత గోరింటాకు రంగు నెయిల్ పాలిష్. ఆమె ఒంటి మీద కొంచెం కొవ్వు ఉంది కానీ, సుమారు 5 అడుగుల పొడవు ఉండటంతో, ఆమె శరీరం చాలా బిగుతుగా ఉన్నట్లు కనిపిస్తుంది. నా ప్రియమైన చెల్లి అసాధారణంగా కనిపిస్తోంది. నిటారుగా ఉన్న వక్షోజాలు మరింత అందంగా ఉన్నాయి. అవి శరీరానికి చాలా బాగా సరిపోయాయి. అది 34 సైజు అయి ఉంటుంది. వక్షోజాల కింద, ఒక అల ఆడుకున్నట్లుగా కడుపు లోపలికి వెళ్ళిపోయినట్లు కనిపిస్తోంది. ఆమె కస్టమర్ బట్టతో చేసిన పొట్టి చొక్కా, చాలా వదులుగా ఉండే పైజామా ధరించింది. కాళ్ళకు లెదర్ చెప్పులు, కాలి వేళ్ళకు గులాబీ రంగు నెయిల్ పాలిష్ ఉంది. మీడియమ్గా కత్తిరించిన జుట్టు. ఆమెను మళ్ళీ మళ్ళీ చూడాలనిపిస్తోంది. నా చెల్లెలు దీప ఇంత అందంగా ఉన్నందుకు నాకు గర్వంగా ఉంది. నేను చిరునవ్వుతో, “దీప, నువ్వు చాలా అందంగా తయారయ్యావు” అని అన్నాను. ఆమె చాలా అందంగా కనిపిస్తోంది.
దీప తీయని చిరునవ్వుతో, “నేను ఇంత అందవిహీనంగా ఉంటానని మీరెందుకు అనుకున్నారు?” అని అడిగింది.
“లేదు. మీరేమన్నారు? నేను అందవిహీనంగా ఉంటానని అనుకోలేదు, కానీ ఇంత అందంగా ఉంటానని కూడా అనుకోలేదు. మీ దృష్టిలో నేను అందవిహీనంగానే కనిపిస్తున్నాను.” ”
అవును తాతా, మిమ్మల్ని చూడగానే నాకు అర్థమైంది. మీరు మిమ్మల్ని పట్టించుకోరు. అమ్మ ఎప్పుడూ నువ్వు దేని గురించీ శ్రద్ధ పెట్టవని అంటుంటుంది. కానీ నువ్వు ఇలా బతకలేవు. ఇప్పటి నుంచి ఎలా బతకాలో నేను చెబుతాను. చూడు, నీ జుట్టుకి, బట్టలకి పొంతన లేదు. ఈ వయసులో ఎవరైనా శుభ్రంగా గడ్డం చేసుకుంటున్నారా? రేపు జుట్టును ఇంకా పొట్టిగా కత్తిరించుకో, వారం రోజుల పాటు గడ్డానికి బ్లేడ్ వాడకు. కొన్ని రోజుల పాటు చొక్కా వేసుకోవద్దు. జీన్స్, టీ-షర్టులు మాత్రమే వేసుకో. నీకు ఇంత అందమైన శరీరం ఉంది, కానీ పెద్దలలాగా పొడుగు చేతుల చొక్కాలు వేసుకుని దాన్ని దాచుకుంటున్నావు. అమ్మ చూస్తోంది. నువ్వు ఇలా ఉంటే ఏ అమ్మాయి నిన్ను ఇష్టపడదు.”
నేను చిరునవ్వుతో నీ మాటలు వింటున్నాను. నిన్ను పొగిడినందుకు నాకేమైనా చిక్కు వచ్చిందా? మరి అమ్మాయిలందరూ నీలాగే ఆలోచిస్తారా?
అమ్మాయిలందరూ ఏమనుకుంటున్నారో నాకు తెలియాల్సిన అవసరం లేదు. మా తాతయ్య ఆధునిక ప్రపంచానికి చెందిన వ్యక్తిగా ఉండాలి. సల్మాన్ ఖాన్ కంటే షారుఖ్ ఖాన్కు ఎందుకు ఎక్కువ ఫాలోవర్లు ఉన్నారో మీకు తెలుసా? కారణం ఏంటంటే, సల్మాన్ ఖాన్ క్లీన్ షేవ్ చేసుకుంటాడు, షారుఖ్ ఖాన్ నీట్గా గడ్డం పెంచుకుంటాడు. పర్వాలేదు. నేను మీతో కెనడా వెళ్తున్నాను. మీలో చాలా మార్పు రావడం మీరే చూస్తారు.
నాకు పెళ్ళయినా నన్ను చూసుకుంటారా? అప్పుడు నా భార్య పారిపోతుందా?
దీప నా దగ్గరికి వచ్చి అందమైన చిరునవ్వుతో, తాతయ్య పారిపోడు అంది. నేను మిమ్మల్ని ఇంకా ఎక్కువగా ప్రేమిస్తానని మీరే చూస్తారు. కానీ మీకు కావాలంటే, నేను రహస్యంగా చేయగలను. నేను మీకు చిట్కాలు ఇస్తాను. భార్యకు తెలియదు…
నేను దీపను ఆటపట్టిస్తూ, ఏంటి దీప? నీకో ప్రేమ వ్యవహారం ఉందా లేదా? నాకు నిజం చెప్పు.
తాతయ్య. ఏదో ఒకటి ఉంటుంది. కానీ అది అంత సీరియస్ ఏమీ కాదు. మనం మాట్లాడుకుందాం. నాకు ఆ అబ్బాయి నిజంగా నచ్చాడు. సమస్య ఏంటంటే అతను వేరే మతానికి చెందినవాడు.
వేరే మతం అంటే ఏంటి? మీరు ఏ పూజలూ చేయరని విన్నాను. వేరే మతం అంటే ఏమిటి?
తాతా, ఆ అబ్బాయి ముస్లిం. చాలా మంచి స్నేహితుడు. అతను నన్ను ప్రేమిస్తున్నానని ఎప్పుడూ చెప్పలేదు. నేను కూడా చెప్పను. కానీ మేము చాలా సమయం కలిసి గడుపుతాము. అతని పేరు నసీమ్. భయపడకండి తాతా. కేవలం ఒక స్నేహితుడు… మీరు ఎలా ఉన్నారో ఏమీ చెప్పలేదు తాతా. కెనడాలో ఎవరైనా ఉన్నారా?
నాకు ఒక అమ్మాయి అంటే చాలా ఇష్టం. భారతీయ సిక్కు. చాలా అందమైన అమ్మాయి. చదువుకున్నది. కానీ ఆమె వాగ్దానాలను నమ్మదు. ఆమెకు వేరేది కావాలి. ఆ కష్టాన్ని భరించడం ఇష్టం లేక ఆమె ముందుకు రాదు.
ఇంకేమైనా ఉందా, దాదా? అతనికి డబ్బు కావాలా వద్దా?
చెప్పడం అసాధ్యం. పద కిందకి వెళ్దాం. కరెంటు ఉంది. నాకు నిద్ర వస్తోంది.
ఏమైంది అన్నా? ఈ అమ్మాయి గురించి మాట్లాడుతూనే నిద్రపోతున్నావా లేక మాట్లాడాలనుకుంటున్నావా? నాకు ఇక్కడ వీడియో కాల్ చెయ్యి, నేను చూస్తాను. ఆమెకు ఏం కావాలో నాకు తెలుసు.
నీకు తెలుసా?
నేను అది కూడా చెప్పలేను. ఇప్పుడు అంతా ఇచ్చిపుచ్చుకోవడమే. పాత రోజులు పోయాయి. మన భారతదేశంలో, అబ్బాయిలు మొదటి రోజు నుంచే నీ కోసం చూస్తారు. నువ్వు దొరకకపోతే, గుడ్ బై చెప్పేస్తారు. కెనడాలో, అమ్మాయిలు నిన్ను కోరుకుంటారు.
దీపా, నువ్వు చాలా పరిణితి చెందావు.
అన్నయ్యా, నా వయసు 23 సంవత్సరాలు. నేను ఇంకా చిన్నదాన్నే అనుకుంటున్నారా? ఈ వయసులో భారతదేశంలో కోట్లాది మంది అమ్మాయిలు తల్లులయ్యారు.
మరి మీరు కూడా తల్లి కావాలనుకుంటున్నారా?
లేదు లేదు అన్నయ్యా. నేను కెనడా వెళ్తాను. అక్కడ ఆనందిస్తాను. ఆ తర్వాత కావాలనుకుంటే కుటుంబాన్ని ప్రారంభిస్తాను. నా స్వతంత్ర జీవితాన్ని ఆస్వాదించి, ఆ తర్వాత.. పద
వెళ్దాం. ఇంత స్వతంత్రంగా ఉండటం మంచిది కాదు..
దీప నడుస్తూనే, అవును, నువ్వు పదేళ్లుగా దాన్ని ఆస్వాదించావు. ఇప్పుడు నాకు గిటార్ ఇవ్వు. కుదురుకో.. నాకు ఒక గర్ల్ ఫ్రెండ్ ఉంది. నువ్వు చూడవచ్చు. ఆమెకు నీలాంటి అనుభవం ఉన్న విదేశీ అబ్బాయి కావాలి.
అనుభవం అంటే మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
నా ఉద్దేశ్యం మీకు అర్థమవుతుంది. నటించడంలో అర్థం లేదు. మిమ్మల్ని చూస్తేనే అర్థమవుతుంది. మీరు చాలా గందరగోళం చేసారు.. దీప హా హా హా అని నవ్వుతూనే ఉంది..
నేను దీప నవ్వులో మునిగిపోయాను. ఒక అమ్మాయి నవ్వితే ఎంత అందంగా ఉంటుందో. దీప నా సోదరి కాకపోతే, నేను ఆమెను ప్రేమించేవాడిని.. నేను దీపతో, హే దీప! నీ గర్ల్ ఫ్రెండ్ నీలాగే అందంగా ఉంటుందా?
ఏమంటావ్ అన్నయ్యా? ఆమె నాలా ఎందుకు ఉంటుంది? సోనాలి సోనాలి లాగే ఉంటుంది..
ఓ, ఆమె పేరు సోనాలి. ఆమె నీలాగే తీయగా నవ్వుతుందా? అని అడిగాను.
దీప ఆగిపోయింది. ఆమె నా వైపు చూసి నవ్వుతూ, లేదు అన్నయ్యా! సోనాలి సోనాలిలా నవ్వుతుంది, నేను నా లాగే ఉంటాను అంది.
లేదు, నేను చెప్పింది అది. నీ నవ్వు చాలా అందంగా ఉంటుంది. నేను చెప్పేది అదే..
అన్నయ్యా. ముందు కోల్కతా వెళ్ళు. సోనాలిని చూడు. ఆమె నాకంటే చాలా అందంగా నవ్వుతుందని నువ్వే చూస్తావు. అప్పుడు నేను చాలా ఇబ్బందిగా నవ్వుతానని నువ్వు అనుకుంటావు. నా నవ్వును, రూపాన్ని పొగడటంలో అర్థం లేదు. నేను ఉన్నది ఉన్నట్లుగానే అందంగా ఉన్నానని నాకు తెలుసు. మీ అక్కలాగే అందంగా ఉన్నాను.
చెప్పడానికి ఇంకేమీ తోచడం లేదు. గాడిదలాగా వాగుతున్నాను. కానీ నువ్వు ప్రేమికురాలిగా కూడా చాలా అందంగా ఉంటావు. అక్క అని చెప్పినప్పుడు నిజం చెప్పలేవా?
కారణం ఏంటంటే, అన్నయ్యా. నేను తప్ప ఇంకెవరినీ కలవలేదు, అందుకే అందరికన్నా నువ్వే చాలా అందంగా ఉన్నావని అనుకుంటున్నాను. కానీ అన్నయ్యా, నాకు దగ్గరవ్వడానికి చాలా మంది అబ్బాయిలు నా వెంట పడుతున్నారు.
నేను దీప భుజం మీద చేయి వేసి, “నువ్వు మాట్లాడే తీరు చూస్తుంటే అబ్బాయిలు పిచ్చెక్కిపోతారు.. నసీమ్ చాలా అదృష్టవంతుడు..
కానీ దాదా, నసీమ్ నా బాయ్ఫ్రెండ్ కాదు. వాడు నాకు ఇష్టం. వాడు చాలా మంచి అబ్బాయి. వాడు నాకు కావాలి. నా కోరిక.. ఇంకేమీ ఆలోచించి నసీమ్కు అన్యాయం చేయకు.. కానీ అమ్మ ఎప్పుడూ నాకు నసీమ్తో ఏదో ఉందని అంటుంటుంది కదా? నీకు ఏమీ చెప్పకముందే చెప్పాను. నీకు తెలియడం కోసం..
సరే. నీకేం కావాలి? నాకేంటి? నాకు జీవితంలో ఆనందం కావాలి.” అన్నాను.
దీప నా వైపు శూన్యంగా చూస్తూ, “నువ్వు పదేళ్లుగా రాలేదు. నీ ఆనందం కోసమే కదా నువ్వు వెళ్ళింది?” అంది.
నేను నవ్వుతూ, “ఏయ్, నీకేమైనా పిచ్చి పట్టిందా. నీకు అనుభవం కావాలని చెప్పావు కదా,” అన్నాను.
దీప మళ్ళీ నవ్వుతూ, “నువ్వు తెలుపు, నలుపు, గోధుమ రంగు కోర్సులన్నీ పూర్తి చేసావు కదా,” అంది.
నేను నవ్వుతూ, “లేదు, గోధుమ రంగుది ఇంకా పూర్తి చేయలేదు,” అన్నాను.
దీప కూడా నవ్వుతూ, “కలకత్తాకు రా, నేను అది సరిచేస్తాను. మళ్ళీ పరీక్షలో ఫెయిల్ అవ్వకుండా చూసుకో. నా పరువు పోతుంది.
నేను ఫెయిల్ అయితే నువ్వేం చేస్తావ్?
అమ్మో. నేను సరిచేస్తాను. నా గర్ల్ ఫ్రెండ్ నాకు ఇక ఏమీ చెప్పదు.
ఛీ, ఛీ, దీప. నా గురించి సోనాలిని అడగబోతున్నావా?” అంది.
లేదు అన్నయ్యా. నేను అడగనవసరం లేదు. అతనే నాకు చెబుతాడు. మా అన్నయ్య ఎలా ఉన్నాడు?
నీకే సిగ్గు లేదు దీపా.
వావ్ అన్నయ్యా. సిగ్గుపడటానికి ఏముంది? నువ్వు నాకు ఇంకేమీ చెప్పవు. సోనాలి ఎప్పుడూ నాకు మార్క్ షీట్ పంపిస్తుంది…
నాకు పెళ్లి సంబంధం కావాలి. తన మార్క్షీట్ను ఇతరులకు పంపే అమ్మాయి నాకు వద్దు…
ఎందుకు కోపంగా ఉన్నావు అన్నయ్యా? ఆమె నవ్వుతూ, నేను నీకు ఒక అవకాశం ఇస్తాను. ఆనందించు. నేను నిజంగా ఏమీ అడగను. అది నా నుండి నీకు బహుమతి. ఆమె నవ్వుతూ, నువ్వు పాస్ అవుతావని నాకు తెలుసు అంటుంది. ఆమెను చూస్తేనే తెలిసిపోతుంది.
మేమిద్దరం చాలా త్వరగా స్వేచ్ఛగా ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది. నేను ఇక నా మాటలను అదుపు చేసుకోలేకపోతున్నాను. నేను కూడా ఆమెతో చెబుతాను. నువ్వు లోపల చాలా నిపుణురాలివి. ఆమెను చూస్తేనే తెలిసిపోతుంది. అవునా?
అన్నయ్యా, నేను లోపల, బయట కూడా నిపుణురాలినే. విదేశీయులకు అన్నీ తెలుసని అనుకోవద్దు. ఇప్పుడు స్థానికులకు కూడా చాలా తెలుసు. మేమేదో తెలివి తక్కువ వాళ్ళమని అనుకోవద్దు. మేము ఇప్పుడు విదేశీయులతో పోటీ పడుతున్నాము. నీకెలా అర్థమవుతుంది? నువ్వు ఇంకా బ్రౌన్ షుగర్ కూడా రుచి చూడలేదు.
నాకు సిగ్గుగా అనిపిస్తుంది. అందుకే నేను, ఎందుకు ఇంత ఎక్కువగా మాట్లాడుతున్నావు? నీకు సిగ్గు లేదా? ఇంటికి వెళ్దాం. బ్రౌన్ షుగర్…
దీప నవ్వి నా చేయి పట్టుకుని, పద అంటుంది. అయ్యో, బ్రౌన్ షుగర్ ఆరోగ్యానికి మంచిది.
దీప ముందు నడుస్తోంది. నేను వెనుక నుండి దీప బిగుతైన పిరుదులను చూసి, “దీప, నీ పిరుదులు చాలా రసవంతంగా ఉన్నాయి” అని మనసులో అనుకున్నాను. అది నాకు జలదరిస్తున్నట్లు అనిపిస్తోంది. అది ఉబ్బి, ఉబికి వస్తోంది. నాకు సిగ్గుగా అనిపించి, మెల్లగా ఇంట్లోకి వెళ్ళిపోయాను.
తదుపరి ఎపిసోడ్ కోల్కతాకు వెళ్లే మార్గంలో ఉంది.