బంగ్లా చోటి మా చెలే – అమ్మ ఇప్పుడు స్వపన్, తారెక్లను వెనుక నుండి రెండు చేతులతో పట్టుకుని, “నాతో మీకు నచ్చింది చేసుకోండి” అని అంది.
అందరూ హుర్రే అని కేకలు వేశారు.
ఇది విన్న స్వపన్, తారెక్ ఇద్దరూ తమ తల్లి బుగ్గలను రెండుసార్లు ముద్దుపెట్టుకోవడం మొదలుపెట్టారు. ఇంకా రవి తల్లి అర్ధనగ్న శరీరం అతని ఒడిలోనే ఉంది. అతని అత్తయ్య ఆమె మోకాళ్ల నుండి తొడల వరకు నిమురుతోంది. అప్పుడప్పుడు ఆమె వక్షోజాలను చేత్తో పట్టుకుని, ఆ తర్వాత నెమ్మదిగా నిమురుతోంది. ఆమె బుగ్గలను ముద్దుపెట్టుకుంటూ, తారెక్ అత్తయ్య ఆమె బుగ్గను మెల్లగా కొరికింది.
అమ్మ “అబ్బా!” అని అరిచింది.
రవి కాకు, “ఏం జరిగింది!! ఏం జరిగింది?” అని అన్నారు.
“మీ స్నేహితుడు మా అమ్మ చెంప కొరికాడు” అని నేను అన్నాను.
రవి కాకు నవ్వుతూ, “ఓహ్, ఇది గనుక జోక్ అయితే, ఇలా జరగడం ఖాయం,” అని చెప్పి మళ్ళీ నవ్వడం మొదలుపెట్టాడు.
స్వపన్ కాకు అన్నాడు, “మళ్ళీ ఇదేంటి? చెంప మీద కరిస్తే ఇంత గట్టిగా అరిస్తే రూపోషి ఏం చేస్తుంది?”
తారెక్ అన్నాడు, “ఓహ్, అతన్ని కొంచెం అరవనివ్వండి, ఆ అందమైన, బొంగురు గొంతుతో అతను ఎంత ఎక్కువగా అరిస్తే అంత సరదాగా ఉంటుంది.”
ఇప్పుడు తారెక్ తన తల్లి ముఖాన్ని తన వైపు తిప్పుకున్నాడు. “ఓహ్, ఎంత అందమైన నారింజ రంగు పెదాలు, రసంలో పూర్తిగా నానినట్టు ఉన్నాయి,” అని అంటూ, తన వేళ్లను తల్లి పెదాలపై రుద్దాడు. కాసేపు వేళ్లతో రుద్దిన తర్వాత, అతను తన ముఖాన్ని తల్లి పెదాలలో దాచుకున్నాడు. అతను నెమ్మదిగా తల్లి పెదాలను చీకడం మొదలుపెట్టాడు.
రవి కాకు ఇప్పుడు తన ముఖాన్ని తల్లి పాదాల వద్ద దించి, ఒక కుక్కలాగా, ఆమె మోకాళ్ల నుండి తొడల వరకు కాళ్లను నాకడం, ముద్దుపెట్టుకోవడం మొదలుపెట్టాడు.
స్వపన్ అన్నాడు, “ఆ తారెక్, చాలా కాలం అయ్యింది, ఇప్పుడు కుసుమ్ రాణి పెదవుల మాధుర్యాన్ని నేను ఆస్వాదించనివ్వు.”
ఇది విన్న తారెక్ తన తల్లి పెదవులను వదిలేశాడు. ఇప్పుడు ఆమె పెదవులపై లిప్స్టిక్ జాడ లేదు. తారెక్ కడుపులో ఏదో తేలిపోతున్నట్టు అనిపించింది. స్వపన్ ఇప్పుడు తన తల్లి రెండు చేతులను గట్టిగా పట్టుకుని, తన పెదవులను ఆమె పెదవులపై ఉంచి, ఆనందంగా వాటిని చప్పరించడం మొదలుపెట్టాడు.
తారెక్ మామయ్య మౌనంగా ఉండలేదు. అతని తల్లి బ్లౌజు వెనుక భాగం చాలా లోతుగా కత్తిరించబడి, చాలా భాగం కనబడేలా ఉంది. తారెక్ తన తల్లి వీపును మెల్లగా ముద్దుపెట్టుకోవడం మొదలుపెట్టాడు. మరియు తారెక్ మామయ్య వెనుక నుండి తన తల్లి వక్షోజాలను పిసుకుతుండగా నేను చూశాను.
ఇప్పుడు తారెక్ కాకు తల్లి పాలను నొక్కడం మొదలుపెట్టాడు. ఇది చూసిన రవి కాకు, “ఏయ్ తారెక్, నువ్వు కుసుమ్ రాణి అసలైన చోట చెయ్యి పెట్టావు. అలాగైతే, ఆ గుడ్డలోంచి ఆ రెండు సొరకాయలను ఎందుకు బయటకు తీయకూడదు?” అని అన్నాడు.
ఇది విన్న తారెక్ మామయ్యకు ఇంకెవరూ కనపడలేదు. స్వపన్ మామయ్య కూడా తన తల్లి పెదవులను వదిలేశాడు. అమ్మ ఏమీ అనలేదు. రవి మామయ్య ఒక తెరను పైకి లేపినట్లుగా నెమ్మదిగా తన తల్లి చీరను కిందకి లాగాడు. దాంతో పాలు ఒక పొరలా అంటుకుని ఉన్న ఆమె బ్లౌజు బయటకు వచ్చింది.
తారెక్ కాకు అన్నాడు, “కుసుమ్ మాగీ పాలు ఇప్పటికే సగానికి పైగా వచ్చేశాయి. బ్లౌజు వేసుకోవాల్సిన అవసరం ఏముంది? మన బంగారు పక్షి రొమ్ములను ప్రదర్శించడానికి స్వపన్ ఎంత ఇష్టపడతాడో చూశావా?”
“ఇప్పటికే సగం బయటకు వచ్చేసింది కదా, మొత్తం తీసేస్తే నష్టమేముంది?” అని అంటూ స్వపన్ కాకు తన తల్లి చొక్కా విప్పడంపై దృష్టి పెట్టింది. ఆమె నెమ్మదిగా ఆ చొక్కా మొత్తాన్ని ఉల్లిపాయ పొట్టు తీసినట్లుగా విప్పేసింది.
ఇప్పుడు అమ్మ తన మామల ముందు, చేతులు కనపడేలా బ్రా వేసుకుని కూర్చుంది. అమ్మ ఒక అందమైన బార్బీ బొమ్మలా కనిపిస్తోంది. ఆ బ్రా ఎంత బిగుతుగా ఉందంటే, అది ఎప్పుడైనా చినిగిపోయి ఆమె వక్షోజాలు బయటపడతాయేమో అనిపిస్తోంది. కొంత నగ్నత్వాన్ని చూసిన తారెక్, స్వపన్ మళ్ళీ అమ్మ శరీరంపై దృష్టి పెట్టారు.
అవి తమ తల్లి చేతులను కొరుకుతూ, ముద్దుపెట్టుకుంటున్నాయి. తల్లి మళ్ళీ ఏ శబ్దమూ చేయలేదు.
రవి కాకు, “ఓహ్, ఈ చివరి బట్టను నేను తీస్తాను, రాబోయే కొన్ని రోజులు మీకు కొంచెం అసౌకర్యంగా ఉంటుంది,” అని అన్నాడు. ఇది విని వాళ్ళు తమ తల్లిని వదిలి వెళ్ళగా, రవి కాకు తల్లి వక్షోజాలకు చివరి కప్పుగా ఉన్న బ్రాను తీసేశాడు. దాంతో తల్లి వక్షోజాలు ఒక్కసారిగా బయటకు వచ్చాయి.
వాళ్లిద్దరూ ఆమె రొమ్ములను ఇరువైపుల నుండి పట్టుకుని, దాదాపు పిసికేశారు. ఆ తల్లి మూలగడం మొదలుపెట్టింది.
నేను మా అమ్మతో, “అరె, అరె, ఎందుకు ఇలా చేస్తున్నావు? నిశ్శబ్దంగా ఉండు,” అన్నాను.
అమ్మ మౌనంగా ఉండిపోయింది. తారెక్, స్వపన్ పిండిని పిసికినట్లుగా అమ్మ పాలను పిసకడం మొదలుపెట్టారు. ముందున్న డ్రైవర్ అస్సలు కదలడం లేదని నేను చూశాను. అతను మామూలుగానే బండి నడుపుతూ, వెనక ఏం జరుగుతుందో చూడటానికి అప్పుడప్పుడు అద్దంలోంచి చూస్తున్నాడు.
“నాకు అవకాశం వస్తుందా?” అని రవి కాకు అడిగాడు.
ఇద్దరూ, “తప్పకుండా, నీకోసమే ఇంత ప్రత్యేకమైన బహుమతి తెచ్చాను, లేకపోతే హోటల్ నుంచి ఒక నగ్న ఎలుకను పట్టుకోవాల్సి వచ్చేది,” అని చెప్పి వాళ్ళ అమ్మ దగ్గర నుంచి వెళ్ళిపోయారు. ఇప్పుడు రవి కాకు కిందకి దిగి, తన తల్లి పాలను కొంచెం తీసుకుని, మెల్లగా ముద్దాడి నోట్లో పెట్టుకుని, నెమ్మదిగా చీకడం మొదలుపెట్టాడు.
తారెక్ నా వైపు చూసి, “కొన్ని రోజుల్లో మీ అమ్మ ఇదంతా తినగలదో లేదో ఎవరికి తెలుసు?” అన్నాడు.
“ఇకపై మా అమ్మ మీ వస్తువులను మీకు నచ్చినట్లుగా సర్దుతుంది,” అని నేను చెప్పాను. అది అలా కొనసాగింది. మేము రాత్రి 8 గంటలకు చిట్టగాంగ్ నగరంలోకి ప్రవేశించాము.
చిట్టగాంగ్ నగరంలోకి ప్రవేశించగానే, రవి కాకు, “కుసుమ్ రాణిని ఒంటరిగా వదిలేయండి, మనం నగరానికి వెళ్తున్నాము” అని అన్నారు.
“మనం హోటల్కి వెళ్తున్నాం, కదా?” అని నేను అడిగాను.
“అవును, తప్పకుండా, కానీ అంతకంటే ముందు మనం ఒక చోటికి వెళ్ళాలి,” అని రవి కాకు అన్నాడు.
నేను ఎక్కడ అని అడిగాను.
రవి కాకు ఇలా అన్నారు, “రేపు యజమాని ఇంట్లో మాకు సమావేశం ఉంది. వారు మా వస్త్ర పరిశ్రమకు టీ-షర్టుల కోసం ఒక పెద్ద ఆర్డర్ ఇవ్వబోతున్నారు. వారు మా ఫ్యాక్టరీని కూడా సందర్శించారు. ఇప్పుడు వారు మా ప్రణాళికలను విని, వారి మార్గదర్శకత్వాన్ని అందిస్తారు. అంతా సవ్యంగా జరిగితే, మాకు ఆర్డర్ వస్తుంది. కాబట్టి, రేపు సమావేశం ఎక్కడ, ఎప్పుడు జరుగుతుందో మేము వెళ్లి కనుక్కుంటాము. అంతేకాకుండా, ఆయన మమ్మల్ని తన ఇంట్లో విందుకు కూడా ఆహ్వానించారు.”
నగరంలోకి అడుగుపెట్టిన 15 నిమిషాల్లోనే, మేము ఒక ఇంటి గేటు దగ్గరికి చేరుకున్నాము. అమ్మ ఎలాగోలా తన బట్టలను, రూపాన్ని సర్దుకుంది. ఆమె ముఖానికి ఉన్న మేకప్ చెదిరిపోయింది. నేను దాన్ని టిష్యూతో తుడిచాను. కానీ మా అమ్మ రొమ్ములు మామయ్య లాలాజలంతో ఎంత తడిగా ఉన్నాయంటే, ఆమె బ్లౌజులోంచి కూడా అవి తడిగా ఉన్నట్లు అనిపించాయి.
ఏదేమైనా, మేము కారు దిగి ఇంట్లోకి వెళ్ళాము. అది డ్యూప్లెక్స్ ఇల్లు. మేము డ్రాయింగ్ రూమ్లో కూర్చున్నాము. కొద్దిసేపటి తర్వాత అతను పైనుంచి కిందకి వచ్చాడు. అతని తలపై జుట్టు పలుచగా, చిందరవందరగా ఉంది. అతని ముఖం పొడవుగా, అందంగా ఉంది. అతని వయసు సుమారు 55 సంవత్సరాలు ఉంటుంది.
అతను వచ్చి, అందరినీ పలకరించి, వారి పక్కన సోఫాలో కూర్చున్నాడు.
ఆ తర్వాత రవి కాకు ఇలా అన్నారు, “మనకు ఒకరి గురించి ఒకరికి ముందే తెలుసు, మరియు ఈమె (అమ్మ వైపు చూపిస్తూ) మన స్నేహితురాలు కుసుమ్. మరియు ఈయన (నా వైపు చూపిస్తూ) కుసుమ్ కొడుకు అనిక్. ఇప్పుడు మనల్ని చూస్తుంటే, ఈయన (పచ్చి బియ్యం వైపు చూపిస్తూ) మనం కలవడానికి వచ్చిన కంపెనీ ఎండి, శ్రీ సోహెల్ సాహెబ్ గారు.”
బంగ్లా చోటి మా చెలే – రచయిత కాలా పహార్
బెంగాలీ చాట్ కథల కోసం వేచి ఉండండి…